亚博足彩APP

  动画中的福尔摩斯被改造得非常本土化,变成了喜欢落语(日本的传统曲艺形式之一,与中国单口相声相似。据说,落语的不少段子和中国渊源甚深,有的直接取自中国明末作家冯梦龙所编的《笑府》)的天才侦探,会以落语推理的方式揭露谜底。

亚博足彩APP

  美版福尔摩斯的扮演者是约翰·李·米勒,他演绎的侦探并非不食人间烟火,遇到疑难不吝于向他人请教。与原著大相径庭的是,七季的时间里足以用命运多舛来形容本剧中的福尔摩斯。从被家族遗弃、戒断毒品却不断复吸,到冒进连累挚友中枪,再到脑震荡险些无法恢复,他的成长往往是撕破了皮还连带着肉。

  纵观近些年改编福尔摩斯原著的影视剧,设定和剧情虽千差万别,但总有相似之处:福尔摩斯的着装永远比华生拉风;两人初次见面,福尔摩斯定要对华生或彷徨不安、或朝不保夕的现状,发表一分钟机关枪似的演说。从站姿、手指、停车票、行李箱、缝合线,到手表、电脑屏保、书籍等细枝末节可能触发的推理和联想之丰富来看,编剧们在“人生初见”这一幕上可谓是用心良苦。

  2018年4月,Hulu与HBO打造了网剧《神探夏洛克小姐》,并在宣传期以福、华二人皆为性转角色作为噱头。

  唯一可圈可点的是竹内结子干练精致的装扮,踩着普拉达的细高跟在犯罪现场也能灵活地上蹿下跳。那身墨绿色的连衣裙优雅高贵,叫人过目不忘。

  美中不足的是,后期主人公被过于神化了,神探夏洛克更像是神坛上的夏洛克。前两季还能借助跃动的字幕进行“三分钟推理”的侦探,到了第三季只需进入“思维殿堂”模式,一切扑朔迷离的悬念便豁然开朗,推理过程的压缩使观众毫无参与的机会。在每一集有限的时间内,配角们倒是不必要的过于丰满。

  ●解谜题的时候会说自创的“推理落语”。味觉十分怪异,喜欢把水果罐头与炒饭等搅拌在一起食用。

  曾是英国伦敦警察厅(苏格兰场)著名侦探,因沾染毒品问题,被其父亲送去强制戒毒。而后辗转至纽约,担任纽约市警察局第11分局的重案组顾问。

  相比影视剧,这部动画新番更加荒诞离奇。讲述了新宿区东侧一片极尽混沌的街区里歌舞伎町深处,性格各异大有来头的侦探们汇聚一堂,仿佛一锅推理界名物的大杂烩,其中最受关注的是夏洛克·福尔摩斯。

  相比影视剧,这部动画新番更加荒诞离奇。讲述了新宿区东侧一片极尽混沌的街区里歌舞伎町深处,性格各异大有来头的侦探们汇聚一堂,仿佛一锅推理界名物的大杂烩,其中最受关注的是夏洛克·福尔摩斯。

  2012年,福尔摩斯与华生从伦敦辗转至纽约:由美国CBS广播公司出品的《福尔摩斯:基本演绎法》第一季首播。适逢BBC版的《神夏》风头正劲,在宣传期这部美版福尔摩斯遭到了不少东施效颦的冷嘲热讽。

  动画也对福尔摩斯青睐有加。同样于今年10月播出的《歌舞伎町夏洛克》是由吉村爱执导、Production I.G制作的原创动画。

  ●解谜题的时候会说自创的“推理落语”。味觉十分怪异,喜欢把水果罐头与炒饭等搅拌在一起食用。

  2010年,BBC公司出品系列剧《神探夏洛克》,让1907年原著中53岁的福尔摩斯跨越时空进入以数字技术为主流的二十一世纪,当然,从阿富汗服役归来的华生医生忠诚地等在那里。叠加了高科技的国民级CP以更加新奇多样的破案手法,奔波于伦敦的街头巷尾。

  本版夏洛克(誉狮子雄)由曾获得第12届“CONFiDENCE日剧大奖”最佳男主角奖的藤冈靛扮演,从外形到性格相对中规中矩。与大众印象中的角色没有大出入,也进行了设定上的延伸,如习惯性在手指上缠绕铁丝,撬锁入室乃家常便饭,进出房间从不随手关门,偶尔因剧情需要表现得一惊一乍等。

  夏洛克小姐虽然时不时会讲出原著中的经典语句,但仅仅是借用了名侦探的一张皮,剧中过分渲染女侦探角色的怯弱之处,不分场合发作的任性和傲娇也并不讨喜,听到有人死去脸上极度兴奋的表情令观众倍感不适。竹内结子为了表现角色不顾及他人感受,刻意说台词时不看别人眼睛,给不知情的观众的第一反应却是夏洛克患有间歇性失明。

  而华生化身委托人,为了得到福尔摩斯的帮助,不惜任劳任怨成为“司机兼保姆”式助手。

  本剧最大的硬伤不在角色而在于剧情太单薄,套路明显,推理简陋,案件进行到一半便能猜中结果,特地搬出福尔摩斯实在大材小用。

  2018年4月,Hulu与HBO打造了网剧《神探夏洛克小姐》,并在宣传期以福、华二人皆为性转角色作为噱头。

  福尔摩斯被颠覆的同时,华生的角色也与以往身宽体胖的医生形象有很大出入,马丁·弗里曼饰演的华生是个身高加上鞋跟也不过“根号三”米的矮小男人,但这并没有掩盖其言行间军人的气势和坚韧。面对搭档兼室友的任性和专横,医生也表现出了前所未有的耐心和包容。

  在准备期间,主演竹内结子为了扮演夏洛克,如同当年的本尼迪克特,专门练习了乐器,只不过小提琴被换成了大提琴。为了让夏洛克的女性形象更贴切,本剧也进行了适当的设定更改,如把喜欢做化学实验改为喜欢提炼各式精油。即使如此,也无法掩盖本剧在侦探性格的设定上有生搬硬套《神夏》的痕迹。

  本版夏洛克(誉狮子雄)由曾获得第12届“CONFiDENCE日剧大奖”最佳男主角奖的藤冈靛扮演,从外形到性格相对中规中矩。与大众印象中的角色没有大出入,也进行了设定上的延伸,如习惯性在手指上缠绕铁丝,撬锁入室乃家常便饭,进出房间从不随手关门,偶尔因剧情需要表现得一惊一乍等。

  毕竟,知音少弦断无人听的侦探在孤独的人生之路上,需要一位志同道合的陪伴者。若这世上存在两个福尔摩斯,那么一个在世人眼中,另一个则在华生眼中。

  华生(剧中叫橘和都)的设定更令人失望,典型的“傻白甜”,除了心地善良一无是处。坚强、忠诚的特质在本剧中被抹杀得一干二净,能力也欠缺到令人扶额。后期智商严重掉线,比起不符合社会常理的夏洛克,华生的言行更令人难以理解。与其说她是夏洛克共患难的助手或搭档,不如说是拖后腿的“猪队友”。

  美版福尔摩斯的扮演者是约翰·李·米勒,他演绎的侦探并非不食人间烟火,遇到疑难不吝于向他人请教。与原著大相径庭的是,七季的时间里足以用命运多舛来形容本剧中的福尔摩斯。从被家族遗弃、戒断毒品却不断复吸,到冒进连累挚友中枪,再到脑震荡险些无法恢复,他的成长往往是撕破了皮还连带着肉。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注